TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
Saved records
Record 1 - internal organization data 1990-08-30
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Aircraft Piloting and Navigation
- Ship Piloting
Record 1, Main entry term, English
- parallax in altitude
1, record 1, English, parallax%20in%20altitude
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Pilotage et navigation aérienne
- Pilotage des navires
Record 1, Main entry term, French
- parallaxe en hauteur
1, record 1, French, parallaxe%20en%20hauteur
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2001-05-30
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Courts
Record 2, Main entry term, English
- substitute member
1, record 2, English, substitute%20member
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Tribunaux
Record 2, Main entry term, French
- suppléant
1, record 2, French, suppl%C3%A9ant
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2006-03-30
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Nuclear Physics
Record 3, Main entry term, English
- fissile mass
1, record 3, English, fissile%20mass
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
As the detonation progresses from each direction towards the middle, the fissile mass is squeezed into a supercritical shape. 2, record 3, English, - fissile%20mass
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Physique nucléaire
Record 3, Main entry term, French
- masse fissile
1, record 3, French, masse%20fissile
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1996-04-11
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Scientific Measurements and Analyses
Record 4, Main entry term, English
- letter of analysis 1, record 4, English, letter%20of%20analysis
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Mesures et analyse (Sciences)
Record 4, Main entry term, French
- lettre d'analyse
1, record 4, French, lettre%20d%27analyse
feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2001-06-12
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Electronics
- Printed Circuits and Microelectronics
- Electronic Systems
Record 5, Main entry term, English
- thin-film circuit
1, record 5, English, thin%2Dfilm%20circuit
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
- thin-film hybrid circuit 2, record 5, English, thin%2Dfilm%20hybrid%20circuit
correct
Record 5, Textual support, English
Record 5, Key term(s)
- thin film circuit
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Électronique
- Circuits imprimés et micro-électronique
- Ensembles électroniques
Record 5, Main entry term, French
- circuit à couches minces
1, record 5, French, circuit%20%C3%A0%20couches%20minces
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Circuit intégré hybride constitué d'un substrat isolant sur lequel sont déposées successivement, par pulvérisation ou par évaporation sous vide, des couches conductrices, résistives et diélectriques à partir desquelles sont réalisés les différents composants. 2, record 5, French, - circuit%20%C3%A0%20couches%20minces
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2016-03-09
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Botany
Universal entry(ies) Record 6
Record 6, Main entry term, English
- floss-flower
1, record 6, English, floss%2Dflower
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
The popular garden bedding plant, 25 cm high, a compact horticultural form of Mexican origin; bushy herbaceous perennial grown as an annual, with tassel-like heads of clear blue tubular florets, carried nicely above the fresh green small foliage. 1, record 6, English, - floss%2Dflower
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Botanique
Entrée(s) universelle(s) Record 6
Record 6, Main entry term, French
- Ageratum houstonianum
1, record 6, French, Ageratum%20houstonianum
Latin
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1993-07-05
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Freight Service (Rail Transport)
Record 7, Main entry term, English
- crossbar 1, record 7, English, crossbar
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
- DF bar 1, record 7, English, DF%20bar
- DF belt 1, record 7, English, DF%20belt
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
An aluminum or a wood and steel combination bar with locking devices at each end that fit and lock to belt rails in DF box cars to provide longitudinal restraint for loading. 1, record 7, English, - crossbar
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Trafic marchandises (Transport par rail)
Record 7, Main entry term, French
- traverse d'arrimage
1, record 7, French, traverse%20d%27arrimage
feminine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
Barre en aluminium ou barre en bois munie d'embouts d'acier qu'on enclenche dans des rails d'arrimage horizontaux pour immobiliser une charge. Elle fait partie de l'équipement d'un wagon DF. 1, record 7, French, - traverse%20d%27arrimage
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data
Record 8, English
Record 8, French
Record 8, Textual support, French
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 2000-05-25
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Burners and Steamfitting
Record 9, Main entry term, English
- combination gas-oil burner
1, record 9, English, combination%20gas%2Doil%20burner
correct
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
- combination oil and gas burner 2, record 9, English, combination%20oil%20and%20gas%20burner
correct
- gas-oil burner 3, record 9, English, gas%2Doil%20burner
correct
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 DEF
A burner designed to burn either gas or oil or both simultaneously. 4, record 9, English, - combination%20gas%2Doil%20burner
Record number: 9, Textual support number: 1 CONT
A burner capable of burning either gas or oil - some type can burn both simultaneously. 5, record 9, English, - combination%20gas%2Doil%20burner
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Fumisterie et brûleurs
Record 9, Main entry term, French
- brûleur polycombustible à fuel et à gaz
1, record 9, French, br%C3%BBleur%20polycombustible%20%C3%A0%20fuel%20et%20%C3%A0%20gaz
correct, masculine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
- brûleur mixte fuel/gaz 2, record 9, French, br%C3%BBleur%20mixte%20fuel%2Fgaz
correct, masculine noun
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 CONT
Les organes et le fonctionnement du brûleur à gaz à air soufflé sont très assimilables à ceux du brûleur à fuel, de telle sorte que l'on a pu fabriquer des brûleurs polycombustibles à fuel et à gaz susceptibles de fonctionner alternativement ou simultanément. 1, record 9, French, - br%C3%BBleur%20polycombustible%20%C3%A0%20fuel%20et%20%C3%A0%20gaz
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Les brûleurs peuvent être conçus pour brûler un ou plusieurs types de combustible à la fois. La combustion de plusieurs combustibles peut être utile lorsque l'on peut utiliser du combustible (récupéré à partir d'autres procédés, ou à partir de rebuts) dont la quantité n'est pas suffisante pour satisfaire les besoins énergétiques totaux. 3, record 9, French, - br%C3%BBleur%20polycombustible%20%C3%A0%20fuel%20et%20%C3%A0%20gaz
Record 9, Key term(s)
- brûleur mixte fuel-gaz
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 2017-05-19
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Visual Disorders
Record 10, Main entry term, English
- homonymous diplopia
1, record 10, English, homonymous%20diplopia
correct
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
- uncrossed diplopia 1, record 10, English, uncrossed%20diplopia
correct
Record 10, Textual support, English
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Troubles de la vision
Record 10, Main entry term, French
- diplopie homonyme
1, record 10, French, diplopie%20homonyme
correct, feminine noun
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
- diplopie directe 1, record 10, French, diplopie%20directe
correct, feminine noun
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 DEF
Diplopie binoculaire caractérisée par le fait que, des deux représentations de l'objet observé, celle de droite est fournie par l'œil droit et celle de gauche par l'œil gauche, les images se formant alors sur la rétine nasale. 1, record 10, French, - diplopie%20homonyme
Record 10, Spanish
Record 10, Campo(s) temático(s)
- Trastornos de la visión
Record 10, Main entry term, Spanish
- diplopía homónima
1, record 10, Spanish, diplop%C3%ADa%20hom%C3%B3nima
correct, feminine noun
Record 10, Abbreviations, Spanish
Record 10, Synonyms, Spanish
- diplopía directa 1, record 10, Spanish, diplop%C3%ADa%20directa
correct, feminine noun
Record 10, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: